July 15th, 2012

(no subject)



История с фиговым лепестком

В один прекрасный день к имаму  аль-Шафии пришли несколько людей, и попросили его, напомнить им доказательство о существования Аллаха Вседержателя. Имам аль-Шафии, немного подумав, ответил:

- Доказательством является фиговый лепесток.

- Как может быть фиговый лист доказательством на существование Аллаха?! – подивились они.

Сказал имам аль-Шафии: - У фигового лепестка один вкус. Но если его съест шелковичный червь, он выведет из него шелк; если опыляет пчела, выведет мёд;  съест антилопа, выведет мускус. Так кто же тот, который установил этот порядок? Поистине – это Всемогущий Аллах, Творец бытия!


ذات يوم جاء بعض الناس إلى الإمام الشافعي، وطلبوا منه أن يذكر لهم دليلاً على وجود الله عز وجل.ففكر لحظة، ثم قال لهم: الدليل هو ورقة التوت.فتعجب الناس من هذه الإجابة، وتساءلوا: كيف تكون ووقة التوت دليلاً على وجود الله؟! فقال الإمام الشافعى: "ووقة التوت طعمها واحد؛ لكن إذا أكلها دود القز أخرج حريرا، وإذا أكلها النحل أخرج عسلاً، وإذا أكلها الظبي أخرج المسك ذا الرائحة الطيبة.. فمن الذي وحد
الأصل وعدد المخارج؟! ".إنه الله- سبحانه وتعالى- خالق الكون العظيم



Источник:   http://ar.islamway.net/article/4854

Перевод: Бабаев Мухаммад






Я слышал шейх уль-Ислама Такъию-д-дина ибн Теймию (къаддаса Ллаху рухаху),который сказал:

«Как можно просить доказательство на существование Того, КтоСам является доводом на существование всего другого?»
И он очень частоговорил:


وليس يصح في الأذهان شيء

إذا احتاج النهار إلى دليل

«Нет ничего разумного в рассудке того,
Кто требует доказательство даже на существование дня».

______________________________
  Мадаридж ас Саликин. ибн аль Каййим